Урочистості з нагоди 100-річчя незалежності Польщі

У неділю, 11 листопада, о 13:00 (12:00 за польським часом) у конкатедральному соборі святого Олександра у Києві відслужать урочисту подячну Святу Месу з нагоди 100-річчя здобуття незалежності Польщі. Службу Божу служитиме Ординарій Києво-Житомирської дієцезії єпископ Віталій Кривицький. По закінченню Святої Меси відбудеться концерт “Vivat 100 lat”, організований Польсько-українським культурно-освітнім товариством “Криниця”. Сердечно запрошуємо!

По закінченню концерту можна буде пожертвувати “дар серця” на ремонт механізмів дзвонів собору святого Олександра!

Також просимо звернути увагу, що Свята Меса транслюватиметься наживо Телебаченням Віковічного Слова EWTN. Переглянути можна буде також на сайті http://ewtn.org.ua/live/ та на сторінці http://www.facebook.com/EWTN.Ukraine.

Подія у Facebook (польською мовою): http://www.facebook.com/events/490327941471651/

Подія у Facebook (українською мовою): http://www.facebook.com/events/271071673597272/

W niedzielę 11 listopada o godz. 13:00 w konkatedrze pw. św. Aleksandra w Kijowie(ul. Kościelna 17) rozpocznie się uroczysta Msza św. dziękczynna za odzyskanie przez Polskę Niepodległości. Przewodniczył jej będzie Biskup Kijowsko-Żytomierski Vitalij Krzywicki. Po skończonej Mszy św. rozpocznie się Koncert Galowy “VIVAT 100 lat”, którego organizatorem jest PUSKO “Krynica” w Kijowie. Serdecznie zapraszamy wszystkich Rodaków do wspólnej modlitwy i dziękczynienia.

Po skończonym koncercie można będzie złożyć “dar serca” na uruchomienie milczących dzwonów konkatedry św. Aleksandra. Bóg zapłać!

Z radością pragniemy wszystkich poinformować, że uroczysta Msza św. z racji 100. Rocznicy Niepodległości Polski, która odbędzie się w niedzielę 11 listopada o godz. 13:00 (12:00 czasu polskiego) w konkatedrze pw. św. Aleksandra w Kijowie będzie transmitowana przez telewizję EWTN Україна.

Transmisję można będzie oglądnąć zarówno w telewizji naziemnej (tam gdzie EWTN jest dostępne) jak i on-line na stronie internetowej http://ewtn.org.ua/live/